Don't leave the Yarra Valley without ticking off these must-see sights.